Spanish to English Interpreter (Remote)

About the role

LanguageBees is seeking a full‑time remote Spanish to English Interpreter to deliver high‑quality interpretation for medical, legal and general business calls. The role involves real‑time translation, ensuring clarity, confidentiality and cultural appropriateness.

Key responsibilities

• Interpret spoken Spanish into English and vice‑versa during virtual sessions, using both simultaneous and consecutive techniques.
• Maintain accurate session notes when required and follow client‑specific guidelines.
• Collaborate with team members and adhere to company protocols.
• Participate in ongoing training to stay current with terminology and best practices.

Required profile

• Advanced proficiency in spoken and written Spanish and English.
• Experience with medical and legal terminology and standards.
• Strong listening skills, attention to detail and ability to remain neutral in sensitive situations.
• Reliable internet connection, suitable remote‑work equipment and comfort with digital communication platforms.
• Relevant certification in interpreting or translation, or equivalent professional experience.